香火鼎盛三寶公寺 (Wat Kalayanamitr),碼頭Yod Piman Riverwalk與河口花市 (Pak Khlong Talat)

跨越昭披耶河岸,前往西岸吞武里區(Thonburi)拜訪三寶公寺(Wat Kalayanamitr)。吞武里曾經是廣東人鄭信所建的王朝故都,現今已成曼谷郊區,看似落寞,卻保存中泰融合的社區文化與都市規劃前的相貌,是值得探索建築與泰華文化的地區。全名為甘拉耶納密寺(วัดกัลยาณมิตรวรมหาวิหาร,Wat Kalayanamitr Varamahavihara)的三寶公寺,與西岸的金鐘寺及黎明寺相同,皆為一等皇家寺院,同樣與泰國華人的背景文化,有著緊密分不開的關係。

充滿中式靈魂與繁體字的甘拉耶納密寺,被泰華人稱為三寶公寺,以紀念曾經下西洋,拜訪大城府兩次的明朝三寶太監鄭和。當然囉,這間廟不是鄭和時代留下來,而是大城本廟的曼谷複刻版。

複刻版的曼谷三寶佛寺

大城王朝時期,大城府有座香火鼎盛,且同樣位於昭披耶河畔,被當地華人稱為三寶公寺的帕南春寺(วัดพนัญเชิง,Wat Phanan Choeng)。相傳當年下西洋的鄭和,分別於兩次泰國上岸拜訪時,曾經前往帕南春寺祭拜祈求平安。久而久之,寺中供奉的大城時期佛像造型,被華人尊崇為三寶公佛,能保佑出海者。自古以來,一直有許多華人經海路來泰國貿易或移民,因此信眾繁多。曼谷建城後,做為延續大城王朝榮耀的曼谷也當然要有一座。於1837年,當地泰國華人集資興建,打造了複刻版的曼谷三寶佛寺,獻給當時的泰皇拉瑪三世,成為一等皇家寺院,並屹立於昭披耶河岸已近兩百年。

如何前往?

三寶公寺(Wat Kalayanamitr)位於昭披耶河對岸,當然可搭船前往,並且與北邊的黎明廟(Wat Arun)搭船路線一樣方便。首先搭乘BTS前往Saphan Taksin(S5)站,下捷運車站前往河邊的渡船口,也就是所謂的Sathorn Pier(Central)碼頭,轉搭昭披耶河交通船(Chao Phraya Express Boat)。

藍色與橘色旗幟交通船:不論是Chao Phraya Tourist boat,專門為遊客提供的觀光船,還是在地人接駁的橘色交通船,通通停靠(N6/1)Pak Klong Talard站(此為官方提供的英文拼音),下船的地點即為碼頭商場Yod Piman Riverwalk,再從商場旁的小碼頭Atsadang pier登船,換搭橫渡交通船到對岸。(N6)Memorial Bridge碼頭已經荒廢,各種船隻的停靠都是利用新開張的(N6/1)Pak Klong Talard碼頭。

曼谷昭披耶河交通船 (Chao Phraya Express Boat) 攻略,輕鬆玩遍舊城區河岸景點

搭Taxi前往:

與其他的河岸景點比起來,這個稍微麻煩了一些,畢竟換搭橫渡船的地點並沒有銜接的很好。也因此,我們就直接搭計程車到對岸,冷氣強又方便,價格也不貴。但是要在哪裡搭呢?也是一種學問。

從市區MRT Phetchaburi站,搭乘空盛桑運河交通船前往金山寺的Panfa Leelard碼頭,接著走一小段路約5分鐘,前往拉塔納科辛展覽館(Nitasrattanakosin Exhibition Hall)前面攔Taxi,跟司機說一聲Wat Kalayanamitr,司機馬上點頭示意了解並前往,計程車費65B。從舊城區中心換搭計程車最便宜,而走一小段到展覽館前面搭車,是因為這裡為公車站牌區,計程車多,不會像金山寺前面一樣亂喊價。

這個小技巧非常好用,只要是舊城區周圍的目的地,都可建議到此處搭車。兩篇相關文章,請點選下面連結。

最快進入舊城區的方式:空盛桑運河交通船 (Khlong Saen Saep Express Boat) 前往金山寺與CNN推薦鬼門炒麵
4D數位科技講述老曼谷的輝煌歲月:拉塔納科辛展覽館(Nitasrattanakosin Exhibition Hall)

三寶公寺的週圍與金鐘寺相比,相對安靜且低調了些(講白了就是荒涼),沒有滿滿的攤販小吃,只有幾個攤位販賣著飲料與泰式小點。這間寺廟會於農曆新年與中元節的時候,盛大舉辦慶典,到時候就會非常熱鬧。

踏入寺廟的範圍,首先見到的就是這石材建築的中式牌樓與亭子,及中間的銅製香爐。

寫著中文的紅色香燭。

寺廟主殿依舊是傳統的泰式風格。

主殿內不得燒香,故在外面搭建了棚子,內有中國風格的武將神像。

在『天地父母』四個大字前面所供奉的,就是鄭和像。

三寶公佛

主殿內供奉的金佛像,高15公尺,當年依照大城府帕南春寺(Wat Phanan Choeng)當中,所供奉的Luang Pho Tho(หลวงพ่อโต)佛像造型鑄造。因鄭和曾經二次拜訪祈福,華人稱之為Sam Pao Kong(ซำเปากง),也就是三寶公的譯音。三寶公寺主殿所供奉的不是鄭和(他只是個受大家景仰的普通人),而是名為Phra Phuttha Trai Rattana Nayok的大城時期佛像姿態。久而久之,泰華人稱這種造型的佛像為三寶公佛。

鄭和本身就與泰國名間傳說有些關連,大家總覺得這位明朝時期,能夠搭船到處「下西洋」的人,必定不是省油的燈(寫得很隱晦,大家自己想像)。自古以來,民眾將鄭和的傳說背景與超自然力量的穿鑿附會之下,總會多了些信仰成份。換句話說,當年下西洋已不僅是航海史上的奇蹟,更有其深遠的文化與信仰意義。其中,在當年船隊主要經過的東南亞地區,『鄭和』已昇華成為一種信仰符號,深入當地的民族文化中。

鄭和訪問大城王國時,二次前往帕南春寺祭拜求平安。帕南春寺原本就是一座香火鼎盛的廟宇,為了紀念鄭和,當地就將它稱為三寶公寺,成為一座以佛事祭拜鄭和,並以佛像代替鄭和形象的廟宇。因此雖然是三寶公寺,卻與馬來西亞的三寶公寺不同。在泰國,祭拜的依然是佛像,而非鄭和。

不過鄭和其實是回族人,只是同時信仰佛教,這也是為何在印尼可見鄭和清真寺的紀念遺址。

大殿內的神佛氣勢非凡,因著高15公尺的關係,無論怎樣都無法平視,佛像的雙眼也呈現由上往下看著信眾的感覺。

照片當中的人物對照組,可明顯看出佛像的高大氣勢。

佛頂上的火焰,幾乎與紅色天花板切齊。

頗有年代久遠的古意。

連續四張照片,為2015年曼谷水燈節活動所拍攝,河畔的寺廟特別於夜間開放,因此拍到了夜晚版本的大寶公佛。

莊嚴祥和。

曖曖內含光的器度。

處處可見的中式石塔。

此為泰國最大的銅鐘(文字上面寫的),鑄造於1931年,由當地華人出資,邀請日本鑄鐘大師打造,為當時獻給泰皇的禮物。

曼谷舊城區的經典廟宇,多半有其背景所代表的意涵。Wat Kalayanamitr因著鄭和歷史與信仰的延續,進而衍生出保佑旅途愉快(Bon voyage)或是出入平安的宗教意義。

碼頭前的河岸步道

三寶公寺前面的小碼頭,即為此段的河岸步道起點,可一路走到Saphan Phut鐵橋。步道上只有行人與單車可通行(機車也有可能出現),最適合黃昏時刻的散步行程,這裡是曼谷某個Biking Tour夕陽路線當中的一小段。

上面這張照片,可見整修中的黎明寺,與前方白色的海軍基地遺址。黎明寺在這兩年,因著主塔整修而插滿了鷹架。遠看就如同長滿刺一般,也算是種特別的視覺享受啦(笑),畢竟每十來年才大規模整修一次,可遇不可求。

整修中的黎明寺(鄭王廟 Wat Arun)一遊,百年遺產蛻變過程(2015年2月主塔封閉,已於2017年8月重新開放)

河岸步道的起點,沿途會見到吞武里區老宅院、葡萄牙人於18世紀所建的聖克魯茲教堂(Church of Santacruz)、近兩百年歷史且內有巨大白色佛塔的佩雲寺(Wat Prayoon),通通都在河岸直線上。相關文章,請點下方連結。

曼谷水燈節活動:昭披耶河舉辦河流盛典 (River Festival) ​與佩雲寺 (Wat Prayoon) 夜間市集

接下來搭乘橫渡船,回到對岸碼頭商場Yod Piman Riverwalk,就是照片中的乳白色河岸建築。

碼頭正前方三棟建築物,為曼谷百年名校,Rajini女校的校區。

Rajini學校的地標,從五世泰皇時期就存在於河岸。

交通船上回望三寶公寺。

從Yod Piman Riverwalk可見對岸河岸步道的部分樣子。河畔微風、夕陽西下,配上吞武里的中泰大宅院,上個轉角是泰式涼亭,下一個角落遇見大紅春聯與土地公,與葡萄人留給曼谷的教堂遺址,好一個民族熔爐的河岸聚落。此地鮮少觀光客停留涉足,可好好體驗參雜著廣東餘味的老曼谷特色。極度建議,搭配同樣於西岸吞武里區的金鐘寺(Wat Rakhang)一起計畫行程,可將金鐘寺安排在上午,在Wang Lang市集用過午餐後,再搭乘渡船或是Tuk Tuk接駁的方式,一路往下游的西岸吞武里區遊歷。

原來舊城區是座小島:鐘聲敲越響代表名聲越亮的金鐘寺(Wat Rakhang)與在地Wang Lang市集

兩百年歷史的聖克魯茲教堂(Church of Santacruz)。

工業風格濃厚的鐵橋Saphan Phut。

搭乘交通船會回到小碼頭Atsadang pier。碼頭上方這個視野極佳的角落,是泰式餐廳Mango Tree位於Yod Piman Riverwalk的河岸分店。

Yod Piman Riverwalk

與瑪哈拉碼頭文青市集(Tha Maharaj)一樣的概念,將存在於河岸的舊宅木屋與廢棄碼頭,通通拆掉重練。這樣一來,有種承先啟後,讓老河岸文化復活的概念。只是大家都想仿照超人氣的Asiatique The Riverfront,依其成功模式再下一城。但似乎放眼昭披耶河兩旁,已找不到像Asiatique一樣腹地龐大,且距離捷運站不遠的地點。

Yod Piman Riverwalk為河岸最迷你的購物商場,於2014年12月開幕,與3月開幕的Tha Maharaj比起來,招商率更低了些。但依舊穩定的成長當中,畢竟這裡為未來其中一條捷運線的終點,還是有其潛力。

Pak Khlong Flower Market(ปากคลองตลาด)

Yod Piman Riverwalk後方為曼谷最大花市(Pak Khlong Flower Market),也就是河口花市,店家分佈於Chakphet路兩旁與巷弄當中。花市有趣的地方,在於越夜越美麗、夜越深人氣越旺。深夜人聲鼎沸,來自於泰北與東北的花卉開始進貨。天漸破曉前夕,曼谷的飯店、度假村、各大寺院廟宇,會前來購入當天使用的花材。

河口花市偏向批貨中心,並將花卉總類分成兩邊,一邊是飯店與景觀用花,像各式總類與顏色的蘭花,這裡通通找的到。而Chakphet路靠近河岸的這一邊,則是宗教性質用花專賣,各式的小茉莉、蓮花、菊花等等。重點來了,花市固然熱鬧,但是人山人海的時間是Yod Piman Riverwalk打烊之後。

Saphan Phut Night Market

鐵橋Saphan Phut(Memorial Bridge)下方,入夜後開始擺攤,成為草根味道濃的Saphan Phut夜市。夜市從橋下一路延伸到Chakphet路上的花市旁,大約三個Block街區。夜市販賣的東西,說穿了就是土味比較重。低價位,劣品質,大概就是台中中華路那樣的感覺。基本上,若有觀光客摸到這個夜市來,大多抱著「探險」心情前來,畢竟這裡也不會有觀光客想要買的東西。夜市以週末人潮最多,且以9點後人潮湧現。曼谷夜市相關文章,請點下方連結。

昭披耶河西岸的創意市集,曼谷草根味夜市:印地夜市 (INDY Market Dao Khanong)
沿鐵道而建,火車在旁呼嘯而過,曼谷週末復古夜市:暹羅吉普賽市集 (Siam Gypsy Market)
巨型夜市攤家、餐廳與夜店聚落,洽都洽公園正後方:洽都洽綠色市集 (JJ Green)
地鐵出口5分鐘,不只是夜市,巨型夜店無誤:火車夜市拉差達 (Train Night Market Ratchada)
旅遊書上沒有告訴你的事:週五半夜逛洽都洽,比白天逛起來還要有趣:洽都洽夜市 (Chatuchak Friday Night Market)

碼頭商場週圍,固然有人潮聚集的花市與草根夜市,但人潮湧現的時間都是入夜之後。與緊黏大皇宮區的Tha Maharaj比起來,白天人潮果然少了大半,連冷氣開放的河景星巴克都沒什麼人。雖然目前稍嫌冷清,但是Yod Piman Riverwalk之所以出現,就是要用商場模式整合老舊髒亂的花市,帶有承先啟後的意味濃厚,對於未來發展還是值得期待。

​曼谷經典廟宇

最快進入舊城區的方式:空盛桑運河交通船 (Khlong Saen Saep Express Boat) 前往金山寺與CNN推薦鬼門炒麵
一等一級泰國皇家寺院,曼谷佔地最廣的寺廟:臥佛寺,又稱菩提寺 (Wat Pho)
整修中的黎明寺 (鄭王廟 Wat Arun) 一遊,百年遺產蛻變過程 (2015年2月主塔封閉,已於2017年8月重新開放)
兩種交通方法前往曼谷中國城。飾品批貨三聘巷市場 (Sampeng Market) 與金佛寺 (Wat Traimit)
十三世紀素可泰佛像遺址素泰寺 (Wat Suthat) ,地標大鞦韆 (Sao Chingcha) 與排隊吐司老字號Mont Nomsod
考山路入口處的泰國皇家寺廟:又名勝利寺的查那松康寺 (Wat Chana Songkhram)
考山路旁,設有泰皇行宮的皇家寺院:僧王寺 (Wat Bowonniwet Vihara)
隱身舊城區巷弄,泰皇拉瑪五世的寺廟建築傑作之一。哥德風格混血泰寺廟:拉查波比托寺 (Wat Ratchabophit)
四種硬幣上的泰國寺廟,義大利進口純白大理石打造,5฿硬幣佛寺:大理石寺 (Marble Temple)
香火鼎盛三寶公寺(Wat Kalayanamitr),河岸商場Yod Piman Riverwalk與花市Pak Khlong Talat
原來舊城區是座小島:鐘聲敲越響代表名聲越亮的金鐘寺(Wat Rakhang)與在地Wang Lang市集
曼谷水燈節活動:昭披耶河盛大舉辦河流盛典 (River Festival) ​與佩雲寺 (Wat Prayoon) 蠟燭水燈
泰皇拉瑪三世寺廟系列,第一座向中國風格意象致敬,泰國皇家寺院:拉差翁寺 (Wat Ratcha Orasaram)
別再稱鬼妻廟了,這裡可一點都不陰:馬哈布寺 (Wat Mahabut) 與娜娜祭壇 (Mae Nak Shrine)

​河岸舊城區

泰式Fusion海鮮餐廳與河景酒吧,面對鄭王廟的精品酒店:Sala Rattanakosin
半島酒店河畔綠洲泰式餐廳:THIPTARA @ The Peninsula Bangkok
粵式早午餐,港點與紅白酒喝到飽:中茗閣The China House @ Mandarin Oriental Bangkok
河畔倉庫改建,泰式料理與咖啡香拼湊的藝文空間:The Never Ending Summer @ Jam Factory
臥佛寺斜對面,藍色系創意碟豆花拿鐵:Blue Whale Cafe
臥佛寺斜對面,黃色系創意芒果冰果室:Make Me Mango
面對著普拉蘇門堡,來杯仙氣盎然的蓮花拿鐵:Latte Bua
文華東方酒店,米其林三顆星加持法式餐廳:Le Normandie @ Mandarin Oriental Bangkok
大皇宮區商場聚落:瑪哈拉碼頭文青市集 (Tha Maharaj) ,40年泰式海鮮Savoey河岸店
法政大學校區美食,月亮碼頭特色餐廳:Rotee Mataba Tha Phra Chan

舊城區特色住宿

復古風格泰式膠囊旅館,舊城區創意青旅:Once Again Hostel (再度旅舍)
河岸祕密花園,曼谷小運河畔九房小酒店:Siamotif Boutique Hotel (塞摩迪夫精品酒店)
跟著電影去旅行:『下一站說愛你』,昭批耶河東岸七房民宿:Loy La Long Hotel
慵懶的住在鄭王廟正對面,舊城昭批耶河畔六房精品酒店:阿郎公寓酒店(Arun Residence)
來去半島酒店住一晚,昭批耶河岸西岸經典五星,果然名不虛傳:The Peninsula Bangkok Hotel

文創藝術展覽館

考山路旁,泰國最美麗的圖書館:曼谷市立圖書館 (Bangkok City Library)
文創聚焦石龍軍路,二戰倉庫銳變創意聚落:Warehouse 30 (Creative Community Complex)
TCDC回來了!泰國創意設計中心進駐​石龍軍路,舊郵政總局大樓成為創意培育中心
考山路週邊,河岸老宅改建互動式博物館:邦蘭鋪博物館 (Banglampoo Museum)
數位科技講述老曼谷的輝煌歲月:拉塔納科辛展覽館(Nitasrattanakosin Exhibition Hall)
拜訪泰絲大王的拼貼豪宅,提供中文導覽:金湯普森博物館 (Jim Thompson House & Museum)
運河倉庫改頭換面,將藝廊、展演空間與咖啡館拉在同一個屋簷下:YELO House
另類博物館,蝙蝠俠與超級英雄系列玩具大集合:蝙蝠俠博物館 (Batcat Museum & Toys Thailand)
告訴你如何第一次玩拍3D照片就上手:殺底片好去處,Art In Paradise Bangkok (曼谷3D美術館)
BACC (曼谷藝術文化中心) 創意冰品IceDEA:阿嬤的假牙檸檬水
東南亞唯一的MOCA:曼谷當代藝術博物館 Museum Of Contemporary Art (MOCA Bangkok)

Leave A Comment

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *